Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı دورات الأعمال التجارية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça دورات الأعمال التجارية

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Le rôle du monde de l'entreprise dans la prévention des conflits, le maintien de la paix et la consolidation de la paix après les conflits.
    دور الأعمال التجارية في منع نشوب النزاعات، وحفظ السلام، وبناء السلام في مرحلة ما بعد النزاع.
  • Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
    محفل التحاور: شراكة من أجل التنمية - دور الأعمال التجارية الألمانية (14 حزيران/يونيه 2004)
  • Les commerces et industries avaient aussi un rôle important à jouer, car ils pouvaient fournir des technologies de pointe nécessaires à une exploitation des forêts dans des conditions garantissant leur pérennité, eu égard aux objectifs prioritaires à l'échelon local.
    كما أبرز دور الأعمال التجارية المتمثل في توفير التكنولوجيا المتقدمة التي من شأنها ضمان الاستخدام المستدام للغابات وفقا للأولويات المحلية.
  • • Ateliers informels et réunions de partenariats : le Conseil mondial des entreprises pour le développement durable a organisé un atelier sur le rôle des entreprises dans les partenariats secteur public-secteur privé.
    • حلقات العمل واجتماعات الشراكات غير الرسمية: نظم المجلس العالمي للأعمال التجارية من أجل التنمية المستدامة حلقة عمل عن دور الأعمال التجارية في الشراكات بين القطاعين العام والخاص.
  • En revanche, dans les économies à croissance rapide d'Asie de l'Est, elles ont été soit indifférentes à la conjoncture, soit anticycliques.
    أما في الاقتصادات المتسارعة النمو في شرق آسيا، فإن السياسة المالية إما محايدة إزاء دورة الأعمال التجارية أو مصممة لتواجه التقلبات الدورية.
  • Il convient de mener une politique monétaire symétrique sur l'ensemble du cycle économique, en accordant un poids égal aux chances d'amélioration et aux risques de détérioration de la stabilité des prix et de la croissance économique.
    وينبغي للسياسات النقدية أن تكون متناسقة على امتداد دورة الأعمال التجارية، وأن تعطي أهمية متساوية للمخاطر، في الاتجاه الصاعد والنازل، فيما يتعلق باستقرار الأسعار والنمو الاقتصادي على حد سواء.
  • • Rôle du registre du commerce dans le système statistique;
    • الدور الذي تؤديه سجلات الأعمال التجارية في النظام الإحصائي
  • Cette conférence sera consacrée à des discussions sur la réduction de la demande en matière de traite des êtres humains et sur le rôle des entreprises, des médias et des institutions éducatives dans la prévention de cette traite.
    وسوف يُكَرّس المؤتمر لإجراء مناقشات بشأن الحد من الطلب على الاتجار في البشر ودور دوائر الأعمال التجارية ووسائل الإعلام الجماهيرية والتثقيف في منع الاتجار في البشر.
  • Ces programmes portaient principalement sur la gestion des entreprises et ont été suivis par 229 participants, dont 21 % étaient des femmes.
    وتركزت الدورة التدريبية على إدارة الأعمال التجارية وشارك فيها 229 مشارك.
  • Les cours les plus utiles portent sur la gestion des entreprises, l'informatique et la langue anglaise.
    وأكثر الدورات ذات الطبيعة العملية هي الدورات في مجالات إدارة الأعمال التجارية، وعلوم الحاسوب واللغة الانكليزية.